- panhellénique
-
panhellénique [ panelenik ] adj.• 1868; de pan- et hellénique♦ Antiq. Qui se rapportait, appartenait à l'ensemble des Grecs.
● panhellénique adjectif Qui intéresse tous les Grecs. ● panhellénique (expressions) adjectif Concours panhelléniques, les quatre grandes fêtes qui rassemblaient tous les Grecs (jeux Olympiques, Pythiques, Isthmiques, Néméens).⇒PANHELLÉNIQUE, adj.HIST. ANC. Qui concerne tous les Grecs, spécialement dans leur unification et leur hégémonie sur le monde antique. L'idée croisée du concile de Clermont ne peut se comparer à cet égard qu'à l'idée panhellénique du congrès de Corinthe en 336 avant Jésus-Christ, qui avait lancé Alexandre Le Grand et toute la Grèce à la conquête de l'Asie (GROUSSET, Croisades, 1939, p.6).♦Jeux panhelléniques. Jeux au cours desquels se déroulaient de grands concours gymniques qui réunissaient tous les Grecs dans les grands sanctuaires, à Olympie, à Némée, à Delphes, et près de Corinthe. Le guérisseur, des deux temples d'Olympie, celui de Zeus et celui de Héra, où se rassemblent les foules à l'occasion des jeux panhelléniques: leur célébration est la base de la chronologie antique (L'Hist. et ses méth., 1961, p.344).Prononc.: [
(l)enik] et [-ele-]. Étymol. et Hist. 1. 1868 «qui a le caractère du panhellénisme» (LITTRÉ qui cite en le traduisant GROTE [historien anglais]: les vues de Périclès étaient panhelléniques); 2. 1961 jeux panhelléniques «jeux qui rassemblaient tous les Grecs», supra. Comp. de l'élém. formant pan- et de hellénique d'abord par l'intermédiaire de l'angl. att. dès 1847 (GROTE, Greece, II, XLVII ds NED: The schemes of Periclès were... eminently Pan-Hellenic).DÉR. Panhellénisme, subst. masc. Théorie politique moderne qui cherche à grouper en une seule nation tous les Grecs, continentaux ou insulaires. (Dict.XXes.). — [
(l)
] et [-ele-]. Att.ds Ac. 1935. — 1re attest. 1868 (LITTRÉ); de panhellénique avec substitution de suffixe.panhellénique [panelenik; panɛllenik] adj.ÉTYM. 1868, de pan-, et hellénique.❖♦ Antiq. Qui appartenait, se rapportait à l'ensemble des Grecs (et non à telle ou telle cité particulière). || Culte panhellénique. — Cf. Panhellénien (autre sens) sous pan-.
Encyclopédie Universelle. 2012.
